官方截图！！


手拿桑德兰德球衣：


北京时间7月17日凌晨，曼联官方宣布，英格兰中场里查森加盟桑德兰。
　　里查森是曼联今年夏天出售的第一名球员，他在周一和桑德兰签定了一份4年的合同，据媒体披露转会费大约为550万英镑。
　　此前埃弗顿和米德尔斯堡也对里查森感兴趣，但桑德兰主帅、前曼联传奇球星基恩最终成为了转会争夺战的赢家。基恩说：“能把里查森带到桑德兰，我很高兴，过去我和他合作过，我知道他是一名多么出色的球员，他准备迎接全新的挑战，希望桑德兰能满足他。”
　　里查森也称这次转会“令人兴奋”。“我了解基恩，我盼望着为他的球队效力，桑德兰是一家大俱乐部，对我来说这是一次不错的转会。”从2002到2005年，里查森和基恩同在 曼联效力，这次他们将在光明球场重逢。
　　里查森于2001年7月加盟曼联，此前是西汉姆的训练生，在红魔出道时，里查森表现不错，处子秀是2001年10月 冠军杯对奥林匹亚克斯，而在那两周后，他就打进了处子进球。由于位置和踢法的关系，里查森一度被视为吉格斯在左翼的接班人。
　　不过尽管在曼联81次出场、打进11球，但里查森始终没能获得主力位置，还曾有过租借离队的经历，上赛季一些场次的低迷表现让弗格森对他失去了耐心，夏季清洗并非意外。

[ 本帖最后由 niketotal90 于 2007-7-17 07:04 编辑 ]

引用:

由于你长期对江城足球网的支持，斑竹决定给你 8 江城币的随机表扬金！

　　　天灵灵，地灵灵！……

没什么只能希望他一路走好，好歹也算是一个曼联人啊！！！！

北京时间7月17日凌晨，曼联官方正式宣布红魔中场基兰－理查德森加盟升班马桑德兰队。这样英格兰中场成为了红魔今夏第一个离开老特拉福德的球员。据悉，他和桑德兰签订的是一份为期四年的合同，转会费大约为550万英镑。
　　
　　曼联旧将也是桑德兰队的主教练基恩对理查德森的到来表示欣喜。“很高兴能够把理查德森带到桑德兰。我与他一起踢过球，我知道他是一名非常出色的球员，相信他已经做好了接受新挑战的准备，在桑德兰可以实现他的报复。”基恩说道。
　　
　　交易的主角理查德森对转会桑德兰也兴奋不已。他说：“这次转会太令我激动了，我对基恩很了解，我热切盼望着为他执教的球队效力。现在是个很好的机会。桑德兰是一个不错的俱乐部，这是一次相当重要的转会。”
　　
　　理查德森出身于西汉姆联队的青训营，2001年加盟曼联。但是在巨星云集的曼联英格兰中场并没有得到多少出场机会。在04/05赛季他被租借到西布罗姆维奇队效力时曾有过出色的表现，帮助球队成功保级。随后回归老特拉福德并被埃里克森招入国家队。
　　
　　可是重回曼联的理查德森还是无法找到属于他的位置。尤其是今年夏天红魔买来哈格里夫斯、纳尼和安德森后，英格兰中场彻底没有了位置。所以出走老特拉福德也是必然。此前，曼城和埃弗顿都有意引进这位中场，不过同曼联关系更近的基恩显然在竞争中更具优势将其成功招入。

引用:

职务提升，工资提高 6 江城币！

　　　天灵灵，地灵灵！……

希望他好运，能通过在Sunderland的表现再次进入英格兰国家队！

孩子加油 机会还是有的

呵呵，他上赛季真不咋的，是我，我也把他卖了，哈哈 ，一路走好吧

这孩子走了也好，除去锻炼锻炼

出去锻炼锻炼，这孩子走了也好

英格兰叫理查德斯的还真不少

引用:

为社区提供新闻线索，得奖励 5 江城币！

　　　天灵灵，地灵灵！……

在桑的兰应该有更多的表现机会，也不错
他的水平确实不应该在曼联

走好................

基恩,理查德森旧交给你了,祝你俩好运,有朝一日均可重回曼联