翻译： crest
正文：
埃托奥没有被进球荒困扰
在季前赛中，埃托奥还没有取得进球，但这并没有给他带来多少困扰。球队目前４连胜，这才是喀麦隆人所关心的东西。
在香港，埃托奥在季前赛中首次与媒体见面，与他一同出席记者招待会的还有主教练里杰卡尔德与罗纳尔迪尼奥。埃托奥回顾了过去的几天，同时也对自己在比赛中的演出做出了评价。
赢球才是硬道理
萨穆埃尔－埃托奥在苏格兰没有得分，在亚洲行同样两手空空，但他不想人们对此关注太多。“这就是足球。”“最重要的是球队赢球与建立自信。我不在乎我有没有进球是因为我相信自己，球队赢球才是我关注的——进球迟早是要来的。”
当然他给了队友一些助攻，比如对阵横滨水手给多斯桑托斯的那个球。而最重要的是找到比赛的状态，“我每天都感觉越来越好。”“我有很多时间来准备，以找到我受伤前那种感觉。我相当开心。”
ＴＩＴＩ正在找状态
相比起在日本与亨利、罗纳尔迪尼奥一同出场的经历，埃托奥更倾向于分析亨利的状态。“我认为亨利的状态正变得越来越好，我希望他可以迅速恢复到８５％到９０％的水平——这对于从伤病中走出的球员是一个不坏的数字。”
里杰卡尔德被球队的精神打动
里杰卡尔德同意埃托奥的说法，认为需要足够的时间才可以对亨利下定论。“他每天都在刻苦训练。你不能忽视他刚从伤病走出的事实，他还需要寻找节奏。而我认为，他适应得很好。”总的来说，主教练对新球员的表现感到高兴，尤其是球队的年轻小将。“球队给了我一些很棒的感觉，这种感觉就是团队精神。”
罗纳尔迪尼奥：这支球队可以夺得欧冠
罗纳尔迪尼奥清醒地认识到新球员使球队实力增强了多少，对于本来就很强大的队伍来说，他们是有力的补充。“球队拥有了冲击欧洲冠军的一切。”“我对球队充满信心，如果我们可以正确地工作，我们会有赢得欧洲冠军的极好机会。”
