翻译人：圣罗纳尔多
[url=http://www.fcbarcelona.com/web/castellano/futbol/temporada_07-08/arxiu_partits/pretemporada/missionhill_barcelona/partit.html][/url]
正文：观澜湖邀请队0－4巴塞罗那
巴萨刚刚赢得了他们亚洲之行的第三场友谊比赛，对手为香港的观澜湖邀请队
巴萨从一开始就掌握了比赛的主动权，并创造了一些机会，比如赞布罗塔的射门创造了一个角球。在第２２分钟，通过一系列漂亮的团队配合，最终由哈维破门得分，为球队首开记录。随后三叉戟之间的配合造就了第二个进球，亨利塞球给小罗，小罗找到了埃托奥，巴萨９号随即射门得分。不久后，埃托奥下底传中给亨利，法国人以一个完美的头球把比分再次扩大。巴萨以３比０结束上半场。
到了下半场，比赛的节奏相对慢了下来。不管怎样，巴萨仍然继续创造破门良机。里杰卡尔德在第６３分钟一下子更换了６名队员。多斯桑托斯在第８３分钟又攻入一球，已经在季前赛中打入４球，成为巴萨队中的最佳射手。这粒进球也意味着巴萨的亚洲之行宣告结束。
