切尔西历史(3)
国王路上的杯赛之王
长期担任俱乐部主席的乔-米尔斯——俱乐部创始人米尔斯的侄子——去世后，多切蒂与董事会的不和到达极点。
俱乐部找来的替代者是莱顿-奥连特队的主教练大卫-塞克斯顿，而在独自执教莱顿-奥连特之前，塞克斯顿曾作为多切蒂的助理教练为切尔西工作。
新教练买进了一些大牌球星加强阵容——同为后卫的约翰-德普塞和大卫-韦伯，以及勇敢的前锋伊安-哈欣森——他的转会费是5000英镑——只是休吉-加拉赫的一半身价，那还是约40年前。
皮特-伯内蒂已经成长为一个顶级水平的守门员。朗-哈里斯、埃迪-麦克格雷亚蒂、韦伯和德普塞组成了一条无可替代的后防线。
约翰-霍林斯和查理-库克组成的中场是天赋和勤奋的组合。彼得-霍斯曼主要在左路为前场的奥斯古德提供传球，哈欣森在前场等待机会。连接中场和前锋线的关键球员是18岁的中场、切尔西在南部青训营“小屋”的产物——阿兰-霍德森。
在当时，到斯坦福桥看球成为国王路上的时髦行为，许多社会名流都在每个周六的下午加入到球迷当中。
二十世纪七十年代
在1970年我们再一次打进足总杯决赛，这次我们的对手是利兹联——当时的联赛冠军和那个时代最强大的球队。
利兹联在那时很少输球，切尔西则有自己的独特风格，我们同样也不是容易打败的球队。这场比赛在当时是一场大战。
在温布利大球场，利兹联两次在场上取得领先优势，但每次切尔西都能扳平比分。在这场温布利的决赛中，两队不分胜负。
重赛安排在老特拉福德球场进行，这场比赛同样进行得非常粗暴和激烈。切尔西再次落后，但还是成功将比赛拖入加时赛。在加时赛中，哈欣森大力掷出界外球，助攻韦伯头球得分，我们打败了利兹联。
在夺得足总杯的进程中，奥斯古德在每轮比赛都有进球。在3场决赛和7次打进半决赛后，切尔西终于举起了足总杯。我们还在该赛季历史上第二次成为联赛季军。
足总杯夺冠给了切尔西参加欧洲优胜者杯的资格。切尔西在半决赛中的“英格兰德比”中淘汰了曼城，成功打进在希腊举行的决赛，对手是穿着白色球员的传奇球队皇家马德里。
霍德森和库克的巧妙配合为球队首开记录，切尔西取得领先。可惜的是，皇家马德里在补时阶段将比分扳平。加时赛双方各无建树，需要进行重赛。随队出征的切尔西球迷不得不调整计划在希腊多呆两天。
还好切尔西没有让他们失望。在重赛上，德普塞罕见地打进了一个精彩的进球，随后奥斯古德扩大比分。皇家马德里只是在比赛快结束的时候追回一球，但这次已经为时已晚。切尔西夺得了第一座欧洲奖杯。
对带着优胜者杯回来的英雄来说，斯坦福桥已经不再适合。随着时间的推移，这座当年伦敦最好的体育场已经落后。俱乐部开始计划扩建体育场，将斯坦福桥的坐位扩充到可以容纳60000人来满足发展的需要，只可惜这个时机并不恰当，这个计划存在很多缺点。
在改建第一个阶段——一个新的东看台——被一大堆问题阻碍，推迟了一年才完工，改造经费也超出预算1.3万英镑。债务成为切尔西俱乐部最新和最危险的敌人。
球队的战绩也出现了问题。虽然切尔西在开局以一个创欧洲记录的比分21比0战胜了一支来自卢森堡的球队，捍卫了卫冕冠军的形象，但在下一轮赛事就被来自瑞典的一支名不见经传的阿特维达博格淘汰。而在又一次打进温布利的杯赛决赛——1972年的联赛杯——可是又输给了斯托克城。
在1974年，塞克斯顿与他的两名大牌球星奥斯古德和哈欣森的矛盾加剧。董事会站在主教练这边，卖走了他们——但在下个赛季塞克斯顿再次与球员交恶，董事会解雇了塞克斯顿。
仅仅在夺得欧洲优胜者杯四年后，切尔西再次降级。同时俱乐部的债务高达300万英镑，切尔西以一个惊人的速度衰败。
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
70年代后期和80年代早期--冰河时期
切尔西夺得优胜者杯时代的主力左后卫埃迪-麦克格雷亚蒂成为球队的新任主教练，由于球队负债累累，他只能使用大量年青球员，加上一些留队的老队员——哈里斯、伯内蒂和库克组成球队阵容。在与债务斗争的同时，麦克格雷亚蒂打造了一支团结的球队，两个赛季后切尔西重新回到顶级联赛。18岁就当上球队队长的雷-威尔金斯成为斯坦福桥的新英雄。
不过这支球队在升级后并没有起色，俱乐部又受到了一个打击——主教练麦克格雷亚蒂不满意俱乐部的新合同，负气出走。
回到甲级的切尔西在第一个赛季名列第16，接下来的赛季排名垫底。在切尔西再次降级的同时，威尔金斯被卖到曼联来缓解球队的经济危机。
债主屡屡上门，在4年间切尔西换了三任主教练——肯-塞利托、丹尼-布兰彻福勒和格奥夫-霍斯特，不过他们都没有取得成功。
二十世纪八十年代
切尔西在乙级联赛长期苦苦挣扎，蜂拥而至的问题让俱乐部头疼不已，票房也直线下降。在1982年与远东队的伦敦德比战时，只有6009名球迷到场观看。这足以证明了球迷对球队水平的极大失望。
到了银行拒绝向切尔西贷款、俱乐部拖欠球员工资的时候，切尔西到了破产的边缘。一个之前投资过一些北方小俱乐部的商人肯-贝茨有意向切尔西俱乐部投资。
贝茨用象征性的1英镑买下了足球俱乐部，并承担所有债务。不过在70年代末被俱乐部卖掉抵债的斯坦福桥体育场并不在收购之列。
后来贝茨这样形容他对切尔西的印象：“一个只有少数人在周六踢球的社交俱乐部”。甚至俱乐部的忠实球迷都认为买票看球是在浪费钱！
当贝茨去为斯坦福桥球场打官司的时候，球场上的问题就交给了当时球队的主教练、经验丰富的约翰-尼尔去处理。
接下来的赛季进展并不顺利。切尔西在最后时刻还有掉入丙级联赛的危险——差点就跌落万劫不复的深渊。切尔西与博尔顿进行了一场生死战，比赛直到补时阶段还是没有分出胜负，克里夫-沃克最后时刻的进球帮助球队赢得了一场救命的胜利。此后在主场的一场平局确保了球队成功留在乙级。
赛季结束后，大部分球员被扫地出门。精打细算的主教练尼尔开始寻找替代的球员。他创造了奇迹。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
80年代中期--蓝军回来了
在1983年夏天，切尔西花费了极少的转会费签下了6名球员，面貌一新的球队迅速成型，在第一场比赛就以5比0大胜对手。切尔西以这样的疯狂势头夺得了甲级联赛冠军。
赛季前签入的灵巧的边锋帕特-内文、多产射手肯尼-迪克逊和好斗的大卫-斯皮德，切尔西球迷再一次在斯坦福桥找到新偶像。
球队的迅速上升势头在回到甲级后仍在继续，他们在回归的第一个赛季夺得联赛第六，迪克逊在36场比赛中打进了24球，分享了最佳射手殊荣。他注定要成为切尔西俱乐部历史上仅次于坦柏林的二号射手，他打进了193个进球。
然而和上次升级一样，切尔西的发展再次受到打击——他们失去了主教练。由于身体原因，尼尔宣布辞职。
约翰-霍林斯回归切尔西担任主教练兼球员。现在我们俱乐部历史上出场次数仅次于朗-哈里斯和皮特-伯内蒂的球员，霍林斯掌握了球队大权。
团结一致的切尔西在随后的赛季再次夺得第六名，球队阵容中也增加了一些出色的球员，包括后卫史蒂夫-克拉克和托尼-多里戈、中场米基-哈扎德和速度奇快的前锋戈顿-杜里。
不过更衣室的气氛不再融洽，一些重要的球员被卖走，球队又掉到积分榜中下游。霍林斯引咎辞职。
在回到甲级四年后，我们再次降级，不过球队的天才主力阵容得到保留。这在次年的乙级联赛得到证实，我们得到了99分积分而且创记录地整个赛季不败，再次以乙级联赛冠军升级。
在博比-坎贝尔的带领下，切尔西在升回甲级的第一个赛季再次成为黑马，夺得第5名。
球场外的麻烦再次成为阻碍切尔西的发展。俱乐部前任董事会遗留下来的斯坦福桥的产权问题让切尔西俱乐部不得不诉诸法律。
接下来就是长时间的打官司。贝茨打官司的费用高达数百万，并不亚于他付给球员的工资，他也一支坚持切尔西要在斯坦福桥比赛，因为这是俱乐部历史上的重要部分。最终，法庭判定投机商对斯坦福桥的交易无效。
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
