【尤文官网论坛新闻翻译组】
根据体育日报Tuttosport报道，尤文图斯今天宣布正式签下瑞典希望之星阿尔宾·埃克达尔。

昨天已经报道过这项交易已经接近完成，从今天早晨的报纸上来看这项交易似乎已经被证实。

埃克达尔已经于昨天晚上10点30分抵达都灵接受身体检查，今天早晨将给出检查结果。

如果一切按照计划进行的话，这名18岁的进攻型中场将正式成为尤文图斯的一员，尽管他还需要留在瑞典直到5月来完成他的学业。

埃克达尔不得不因为脚伤而准备接受手术，但这已经被推迟了，尤文的队医还要进一步确定是否有手术的必要。

这名瑞典天才将会在明年被租往其他的意甲球队，这支球队很有可能是被称为尤文“球星加工厂”的恩波利，天才吉奥文科目前就在这支球队接受锻炼。

尤文经理是击败了同样想得到埃克达尔的国妹，阿森纳，阿贾克斯，埃茵霍温等欧洲强队签下这名球员的。[penguin9译]
原文链接：http://www.goal.com/en/Articolo.aspx?ContenutoId=513806

阿尔宾·埃克达尔 Albin Ekdal
国籍:  瑞典
生日:  28/07/1989
位置:  中场
身高:  1.86 m
体重:  75 kg

"他还需要留在瑞典直到5月来完成他的学业"------高中么?

欢迎新星加入斑马军团! forza juven!

完成学业
搞笑
呵呵

我们的“球星加工厂”多了，还有什么锡耶纳撒！
欢迎新人的到来！！！！！！！！！！！！！

主要是尤文经理是击败了同样想得到埃克达尔的国妹，阿森纳，阿贾克斯，埃茵霍温等欧洲强队签下这名球员的。

希望能达到伊布垃的高度吧！加油！！！！！

才100万，是笔不错的投资。希望能超过伊布那个叛徒

这孩子这衣服- -像极了米兰