【尤文官网论坛新闻翻译组】Saturday 15 December
Gazzetta dello Sport 米兰体育报
国米大采购
俱乐部转向转会市场求购中场球员
一月马雷斯卡可能从赛维利亚转会而来
卡瓦略与中央陆军续约，买下可能价更高但是仍有操作的可能性

拉齐奥-尤文：皮耶罗时刻
罗西希望终止颓势
拉涅利：“我希望我们争冠不掉队”

乌迪内斯在卡塔尼亚面临威胁

Corriere dello Sport 罗马体育报
尤文，一场大考验
今晚他们遭遇从经过冠军杯淘汰洗礼的拉齐奥
亚昆塔抱恙，皮耶罗首发
拉涅利：“我们必须努力常胜”  

国米，卡瓦略的事一团糟
莫斯科中央陆军兴奋：“他和我们续约至2009年”
可能上诉至FIFA

Tuttosport 都灵体育报
尤文带来天才球员
继埃克达尔后，费宁也将到来，还有关于范德法特的转会
在日本的年轻阿根廷后卫麦达纳：“我会阻止米兰，借此向尤文证明自己”
今晚在奥林匹克球场斑马军团与拉齐奥硬碰硬

巴塞罗那想要里皮
里杰卡尔德王朝看上去走到终点，第二选择是穆里尼奥

卡佩罗与英格兰签约至2012年
法比奥的创纪录合约，一年600w英镑
【hjhj555译】





Jonatan Maidana ，22岁，183cm 博卡中后卫  1985年的 阿根廷U20队员   同时和他联系上的还有马竞

Jonathan Maidana is an Argentine football defender. He was born on July 29 1985, in the city of Adrogué in the Buenos Aires Province of Argentina. He currently plays for Boca Juniors of the Primera Division Argentina.
Maidana made his debut for Boca with a 9 minute substitute appearance in a 2-2 draw with S o Paulo Futebol Clube in the Recopa Sudamericana 2006.
Maidana has represented the Argentina national football team at Under-20 level.

全　　名	Jonathan Ramón Maidana
西文全名	{{{englishfullname}}}
绰　　号
出生日期	Template:Birth date and age
出生地點	Argentina Adrogué
目前效力	Boca Juniors
位　　置	Defender
	Los Andes
年份	效力-{zh-cn:俱乐部;zh-hk:球會}-	聯賽上陣 (入球)
2004 2005-Present	Los Andes Boca Juniors	? (?) 22 (1)

今晚在奥林匹克球场斑马军团与拉齐奥硬碰硬！一定精彩！！！！
谢谢niumaoxue提供！！！！

Tuttosport 都灵体育报
尤文带来天才球员
继埃克达尔后，费宁也将到来，还有关于范德法特的转会
在日本的年轻阿根廷后卫麦达纳：“我会阻止米兰，借此向尤文证明自己”
很多好消息哦，希望一一实现

今天意大利3大体育报头条都有我们的新闻！！！！

引用:

原帖由 普拉帝尼 于 2007-12-15 20:10 发表
今天意大利3大体育报头条都有我们的新闻！！！！

是哦，难得啊。希望今晚顺利拿下。
一月马雷斯卡可能从赛维利亚转会而来（国米）
貌似他还是我们借出去的人啊，国米想要他？有可能给吗

费宁好象已经签下了，现在貌似我们又笼络了几个希望之星！
这个阿根廷后卫，不晓得怎么样？今晚看下他的表现！

在日本的年轻阿根廷后卫麦达纳：“我会阻止米兰，借此向尤文证明自己”

这是什么意思？麦达纳是谁？要来尤文吗？

已经拿下了，拉齐奥变成了软柿子。

拉索其实打得不错,感谢gigi