【尤文官网论坛新闻翻译组】对于曾告诉葡萄牙一家报纸说自己想离开尤文图斯，蒂亚戈表示了歉意。

       这位前切尔西球员在夏季从法甲冠军里昂转会而来，至今仍未在都灵站稳脚跟。

       本赛季仅仅在两场比赛中进入首发阵容无疑是令人沮丧的，因此蒂亚戈曾承认他正考虑提前离开意甲联赛，而作为他经纪人的父亲豪尔格.门德斯对此感到很遗憾。

       “他在访谈中所言是令人遗憾的，”他的父亲解释说。“他不能上场并且感到自己正在与尤文渐行渐远。”

       “而现在不同了，在过去的这些天，他越来越渴望身穿尤文图斯球衣上场比赛。”

       “他意识到主教练拉捏利很赏识自己，但如果想继续留在都灵，他显然很需要大家的支持，所以我会跟管理层沟通的。”

       据传闻，在新年后他会同尤文图斯体育经历赛科进行会面，以决定蒂亚戈是否继续留在尤文。

【蒹葭苍苍译】

原文链接：http://www.channel4.com/sport/football_italia/dec18g.html

加油，只要好好使用你，你会成为尤文不可或缺的一人的

哎 虽然我对葡萄牙人没啥好感 但总希望你能在尤文体现出应有的价值来

价值是在足球场上体现出来的，不用致歉，球场上好好发挥吧，别让大家失望！

感觉他的视野和任意球不错，就是有些软，需要搭配比较有经验的防守型中场。不过还是不错，最近他在防守上面也挺卖力的。

迪亚哥的能力很强 希望能尽快适应~~~

太瘦弱了，过年时多吃点，长胖点

对拉齐奥打了整整半场 表现应该还是值得肯定的 特雷泽盖还浪费了他一个助攻

如果他真的发挥出了水平，那么我们就可以专注的引进一个世界级的后腰，把钱都花到刀刃上！

现在后腰位置上c扎还能混混
我们缺边前卫和后卫啊