发新话题
打印

[转帖] 扬森官网专访第二部分 慕尼黑新生活使人成熟 (拜仁慕尼黑中文官网)

扬森官网专访第二部分 慕尼黑新生活使人成熟 (拜仁慕尼黑中文官网)

来到拜仁6个月之后,扬森经历了一个梦幻的开局,顺利的进入首发,参加了欧洲比赛,可是接下来就是一次不小的伤病中断了一切顺利。在专访的第2部分里,这位22岁的德国国家队球员将会谈论有关媒体,未来的复出时间以及关于自己的位置问题。

    扬森专访第2部分:

    问:你在慕尼黑度过的第一个半年当中,你已经感受到了媒体对这支球队的关注程度。赛季刚开始的时候媒体把拜仁捧上了天,而在半个赛季结束之后又以激烈的批评结束。
    扬森:这是一种极端的现象。这个现象在世界杯的那一年也发生过。报纸们都在嘲笑克林斯曼,希望他能回到德国,做这个做那个。特别是我们1-4输给意大利之后批评的声音更是不绝于耳。可是世界杯结束之后呢?媒体们在请求克林斯曼留下!所以对于我来说媒体绝对不是什么问题,对他们的行为我都可以一笑置之。

    问:所以在世界杯上的所遭受的经历也为来到拜仁面对媒体做好了准备?
    扬森:没错,没有比那更好的了。我尊重媒体,他们是这项产业的一部分,可是我不能只能袖手旁观。最好的例子就是在世界杯的准备阶段。我是德国国家队的一员,所以我会关心外界的说法,我认真的阅读评论,而我也清楚地意识到只有世界杯的结果才能转变外界的观念。回忆很短暂,我会尽量不让这些打扰到我。

    问:回到你个人的问题,你是如何应对在拜仁的生活的?
    扬森:这并不容易,本身就很戏剧化的转变。我基本没有尝试过一周双赛的比赛程度。当我在门兴的时候我从来没有一周双赛的经验,特别是我加入国家队以后。而在拜仁这就是家常便饭。你必须习惯它,然后享受这些,而且不能提醒自己到底有多累。

    问:你如何回顾过去的6个月?
    扬森:最简单的事实就是一周双赛就意味着我必须更加努力。很多的比赛,我在欧洲赛场的第一次亮相,这些都能让你迅速成熟起来。而我也必须学会去适应比赛的节奏,因为在我前面的可是里贝里。我不能像过去一样频繁的向前插上,而当我那样做了我就必须证明那是更有效率的。我要学习调配向前进攻的比例来适应比赛的需要。

    问:那么你个人在拜仁的第一个半年感觉如何呢?
    扬森:积极的。我受到了热烈的欢迎,我学到了很多东西,我为我能在这里有机会比赛而感到感激。你不能理所当然的认为俱乐部花那么多钱买一个左后卫是应该的。在门兴锻炼之后,我认为这是我个人需要走出的一步。如果我是一名前锋,那么我可以对我自己说:我可以用进球帮助球队回到顶级联赛。但是如果是一个左后卫呢?第二级联赛的确是一个痛苦的选择。如果你一两场比赛表现不好,人们就会说:“在第二级联赛里他都不知道如何去做,他这么继续下去简直就是耻辱。”

    问:因此左后卫是一个比较难以展示自己才华的位置?
    扬森:当我听到人们说后卫是一个很简单很容易的位置的时候我会不乐意。后卫在现在足球的地位越来越重要了,因为即使现在后卫不需要过多的穿越中场,但是人们常常忽略的一个事实就是后卫在后场需要更多的预判力以及面积广阔的防守距离。当你无法向前进攻的时候你必须要掌握着比赛,后卫总是被看轻的。如果你能够控制侧翼的范围那就是最大的成就。

    问:2008年有什么目标吗?
    扬森:我依然为自己制定了很高的目标,现在是第一步。我的第一个目标当然就是尽快恢复然后重新回到比赛场。我的第二个主要目标就是能够尽可能的为拜仁和德国队多比赛。当然我也想获得冠军和荣誉。还要为欧洲杯做好充分的准备。

    问:2008年欧洲杯也是你经常会考虑的事情么?
    扬森:在你受伤之后这将会是一场很长的路。这就是为什么我把事情一步一步考虑的原因。

TOP

发新话题