(拜仁慕尼黑中文官网) 2008-1-2
戴斯勒的退役对球队打击不小
在这过去的一年里,拜仁的路走的高高低低并不容易,失去了冠军联赛的参赛资格,大规模的重整球队,之后在联赛中高歌猛进。两名出色的球员选择了退役,还有那一长串的伤病问题。而拜仁官网将在接下来的几天里回顾拜仁慕尼黑那跌宕起伏的2007年。
回顾2007,第一部分
2007年1月16日:对于即将开始下半程联赛的拜仁来说,这一天无疑是备受打击的。在从迪拜冬季训练营回到慕尼黑的两天后,塞巴斯蒂安·戴斯勒宣布在自己27岁的时候选择结束职业生涯。“这并不是一时冲动的决定。这个想法在我的脑海里已经成形了一段时间了,”戴斯勒说,而他退役的原因正是因为不断的伤病。“我现在已经不能够享受足球了。这成为了一种折磨。”而在同一天,在拜仁效力9年之久的哈桑·萨利哈米季奇也确定在赛季结束之后离开慕尼黑前往意大利都灵的尤文图斯俱乐部。
2007年1月26日:06/07下半赛季联赛开战,不来梅那时在积分榜上领先3分排名榜首,拜仁第一场比赛在客场对阵多特蒙德。“我们将会全力回归,因为我们的目标是冠军,”主教练马加特表示,但是3-2的比分让拜仁出局不利,之后在主场和波鸿踢成平局,导致拜仁落后榜首8分。管理层认为这样的成绩已经够了,所以在1月31日,俱乐部和马加特解除了合约。“这是令人惋惜的一步。”拜仁主席鲁梅尼格说。马加特是拜仁历史上第一次带领球队卫冕联赛和德国杯双冠王的教练。
2007年2月1日:而接替马加特的人俱乐部早已有数:经过了两年半的休息和累积,奥特玛·希斯菲尔德回到了他最熟悉的地方。“我为我们拥有希斯菲尔德尔感到高兴,”经理赫内斯说。“就像我们从未分离一样。我一直把这里当成了家,”希斯菲尔德表示。希帅把联赛第三以及获得冠军杯参赛资格作为球队最低目标,但是在上任一天后的比赛中,拜仁客场不敌纽伦堡。希斯菲尔德并没有掩饰自己对球队状况的担心:“我知道这是一件艰难的工作,但是我没有想到会如此艰难。我现在终于明白有多少工作等待着我去完成。”
2007年2月20日:拜仁在冠军杯1/8的比赛里客场挑战皇家马德里,拜仁在上半场比赛中踢得并不理想,可是下半场的比赛对于拜仁来说显然是激动人心的,虽然3-2不敌对手,但是这样的比分对于客场作战的拜仁慕尼黑已经足够。“皇家马德里看上去是不可征服的,就像我们在下半场的表现一样,”希斯菲尔德说。
2007年3月3日:拜仁在联赛里继续令人失望的表现。虽然主场战胜1-0小胜比勒费尔德,2-1战胜沃尔夫斯堡以及客场3-2战胜了柏林赫塔,但是居然1-0不可思议的输给了亚琛,从第三名的位置掉落到第四,落后冠军被资格赛的位置2分。然而当时的领头羊沙尔克04也仅仅领先拜仁慕尼黑6分。
2007年3月7日:冠军联赛1/8的比赛第二回合在安联体育场举行,而拜仁拥有了一个梦幻般的开头,马凯创造了冠军联赛历史上的最快进球纪录。在下半场,卢西奥将比分改写成2-0,不过后来皇马的范尼斯特鲁伊扳回一球,但是最终拜仁还是凭借净胜球优势淘汰皇家马德里进入下一轮。在赛后鲁梅尼格认为这是那个赛季拜仁表现最好的一场比赛。“我们为我们的胜利而感到骄傲,皇马是最出色的球队之一。而我们用重新回到了欧洲赛场。”希斯菲尔德说。之后,拜仁下一轮的对手是AC米兰。