发新话题
打印

[转帖] 佩罗塔:国米强的变态

佩罗塔:国米强的变态

Perrotta: Inter Are Abnormal
Roma star Simone Perrotta has described Inter as “abnormal” and says they are one of the strongest Italian teams of all time.

The Nerazzurri are looking like an unstoppable machine just currently and have lost just one game in Serie A in the past 18 months.



This season they are still unbeaten and at the winter break are seven points clear of Roma at the top of the table.



“The current Inter are one of the strongest Italian teams of all time. They have no weaknesses and are almost impossible to keep pace with,” Perrotta told the Gazzetta dello Sport.



“In normal football, usually it is okay to drop some points away from home. However when Inter are around this is not possible because they have an abnormal team.



Perrotta also offered his opinion on Juventus’ season so far. The Bianconeri were expected to struggle this campaign following their post-Calciopoli promotion, however they have done exceptionally well and currently sit in third place, just one point behind Roma.



“If one thinks of Buffon, Del Piero, Nedved, Camoranesi and Iaquinta and then assesses other things like the environment and history of the club, it is logical that Juve has returned to be the Juve,” concluded Perrotta, who spent the 1998/99 season at Juventus.(goal.com)

TOP

自己翻译

佩罗塔将国米的实力形容为异乎寻常的强大,并称他们始终是意甲中举足轻重的一股力量

国米在最近18个月的比赛中仅负一场,像一台永不停转的机器一般滚滚向前。本赛季,他们至今仍旧保持不败,并在联赛积分榜上以7分优势遥遥领先,傲视群雄。

这只国际米兰队可以称作是意大利足球史上最强的球队之一。他们几乎全无漏洞,并且和他们一起竞争,你将难以持续给他们施加压力。佩罗塔在接受采访的时候谈到。

正常情况下,任何一支球队在客场比赛中总会或多或少的失分。但对于国米来说,这一条并不成立,因为他们是一直不寻常的队伍。

佩罗塔也顺便评论了老妇人在回归意甲后的表现。斑马军团被期望成为意甲冠军的有力争夺者。他们做的也的确不错,现在排名第三。仅落后罗马一分。

作为曾经在98/99赛季在尤文效力过的球员,佩罗塔认为在布冯,皮耶罗,内德维德,卡莫拉内西,亚昆塔等主力的带动下,尤文队员会被俱乐部的环境和历史所感染。尤文能够如此强劲的复苏,也是理所应当的。

[ 本帖最后由 bony 于 2008-1-3 15:59 编辑 ]
本帖最近评分记录
  • tottiwhj 狂热币 +3 精典好贴 2008-1-4 00:14
  • tottiwhj 江城币 +2 精典好贴 2008-1-4 00:14
  • tottiwhj 狂热度 +3 精典好贴 2008-1-4 00:14

TOP

再次表态,国米真的很强啊




TOP

很搞笑的哦..................
一个场场守护巴萨的普通球迷.

TOP

再强也被我们罗马打败!!!

TOP

不是罗马表现差,确实是国米表现太强悍了!

TOP

国米今年是太强了,球员太多了

TOP

发新话题