|
- 帖子
- 8008
- 精华
- 0
- 积分
- 41038
- 狂热币
- 4 元
- 江城币
- 310 ￥
- 狂热度
- 31591 ℃
- 球迷联盟
- 斑马联盟
|
1#
大 中
小 发表于 2008-1-12 01:38 只看该作者
[01.11][goal]范德法特否认与尤文图斯接触
【尤文官网新闻翻译组】汉堡队长拉斐尔范德法特已否认自己与尤文图斯有任何的联系。
范德法特已拒绝了汉堡俱乐部提出的续约合同，目前外界普遍预测他会在夏天离开德国前往意大利或西班牙联赛效力。
最近几天俱乐部的每个人的嘴上都在谈论尤文图斯，认为达成转会协议非常简单。
不过，荷兰人已经否认了此类报导。
"我有没有与尤文图斯发生任何接触。"汉堡队长告诉世界报。
他否认了意大利媒体关于交易已经完成的报道。 "这一切都还没有定论。"
【吾心悠尤译】
原文衔接：http://www.goal.com/en/Articolo.aspx?ContenutoId=543451
|
