卡恩还未做好未来打算 赫内斯则期待队长接班
(拜仁慕尼黑中文官网) 2008-2-3
在20年的职业生涯即将结束的时候，卡恩却很难给人留下那种将要退役的老将的印象。每天他在训练场上的时间不会比年轻队员们少，反而看上去更有活力和激情。比如冬歇期后的两场比赛，拜仁队长总是显示出和往常一样多的战斗力和进取心。
这位38岁的老门将并没有失去自己在比赛场上的魄力。在周二对乌珀塔尔的杯赛中，当对方将比分扳为2-2平的时候，卡恩愤怒地对着皮球踢去，可怜的球只能飞向场外，而也因为如此，和往常一样卡恩收获了一张黄牌。
同样的情景依然出现在周五对罗斯托克的比赛中，科恩的第一脚射门被卡恩漂亮的飞身挡出，但是卡恩却无法阻止对方的补射。而我们可以清楚地看到，卡恩愤怒地对着自己雕像般的后卫们怒吼。“我当然为那个丢球感到生气，特别是我已经做出了精彩的扑救之后，”这位曾经获得三次世界最佳守门员称号的球员解释说：“赢得冬歇期后的第一场比赛是非常重要的。”
毫无疑问，卡恩决心要拿着冠军奖盘退役。“在余下的几个月里面我将会尝试着全力以赴达到目标，”这是卡恩在西班牙集训时所说的话。主教练希斯菲尔德蚕Ｍ约旱亩映つ芄辉诮酉吕吹娜纠锶〉煤贸杉ā！拔液苌儆龅较癜吕たǘ髡庋那蛟薄Ｋ永疵挥腥米约盒傅 ！?
“从我的身体条件来看我甚至还可以踢4到5年，”卡恩在周五的时候说，“但是我肯定不会继续干下去。”一个前德国国家队成员将会在今年夏天脱掉手套，虽然这人对将来还没什么计划。“有很多选择很多想法，但是到现在我还没想好到底要干什么。”
不过有一点可以肯定的是，卡恩将会脱离比赛一段时间。“我需要做点别的事情，规划一下前景，从这个世界里走出去。20年的职业生涯不是一件容易的工作，而我需要平静下来回答一个问题：我还有必要再次投入到如此大的压力中来吗？
如果卡恩真的想回来，那么赫内斯肯定愿意接到他的电话。“我想我们认真考虑过让奥利弗回到俱乐部继续工作的提议，”拜仁经理在周五接受采访时说。记得在不久以前，赫内斯就曾经公开表示希望卡恩可以成为他的继任者。“事实上他已经足够精明足够有能力来完成这项工作了。”赫内斯解释说。
