2000-2001英格兰超级联赛
2000年8月19日，星期六
查尔顿
Andy Hunt 10
John Robinson 42
Mark Kinsella 72
Graham Stuart 80点球 4-0 曼城 英超：切尔西大胜开局 阿森纳丢分丢人 (8.20)
英超：曼联首战告捷 巴特兹成为“舒梅切尔第二” (8.21)
切尔西
Jimmy Floyd Hasselbaink 30点球
Gianfranco Zola 59
Mario Stanic 78, 90 4-2 西汉姆
Paolo Di Canio 48
Frederic Kanoute 85
考文垂
John Eustace 41 1-3 米德尔斯堡
Joseph-Desire Job 22
Alen Boksic 59, 62
德比
Branko Strupar 32
Deon Burton 49 2-2
南安普顿
Hassan Kachloul 15, 22
利兹
Alan Smith 16, 37 2-0 埃弗顿
莱切斯特 0-0 阿斯顿维拉
利物浦
Emile Heskey 67 1-0 布拉德福德
曼联
Ronny Johnsen 21
Andy Cole 69 2-0 纽卡斯尔
桑德兰
Niall Quinn 53 1-0 阿森纳
托特纳姆
Darren Anderton 30点球
Steve Carr 31
Les Ferdinand 82 3-1 伊普斯维奇
Mark Venus 9
2000年8月22日，星期二
阿森纳
Lauren 8
Thierry Henry 89 2-0 利物浦 英超：阿森纳击退利物浦 维埃拉愤摔球衣 (8.22)
布拉德福德
Dean Windass 24
Benito Carbone 74 2-0 切尔西 英超：升班马终结曼联连胜纪录 切尔西客场翻船 (8.23)
伊普斯维奇
Fabian Wilnis 6 1-1 曼联
David Beckham 39
米德尔斯堡
Mark Summerbell 59 1-1 托特纳姆
Oyvind Leonhardsen 41
2000年8月23日，星期三
阿斯顿维拉 - 利兹
埃弗顿
Francis Jeffers 54
Duncan Ferguson 84, 90 3-0 查尔顿 英超：万乔普上演帽子戏法 曼城主场开门红 (8.24)
曼城
Paulo Wanchope 4, 78, 88
Alf Inge Haaland 23 4-2 桑德兰
Niall Quinn 64
Kevin Phillips 67
纽卡斯尔
Carl Cort 5
Daniel Cordone 46
Stephen Glass 55 3-2 德比
Branko Strupar 45
Seth Johnson 83
南安普顿
Jo Tessem 52 1-2 考文垂
Craig Bellamy 20点球
Cedric Roussel 62
西汉姆 0-1 莱切斯特
Darren Eadie 54
2000年8月26日星期六
阿森纳
Patrick Vieira 19, 61
Thierry Henry 46, 67 Silvio Silvinho 89 5-3 查尔顿
Andy Hunt 24, 30
Graham Stuart 58 英超：维埃拉两球助枪手 曼联伦敦遭连平 (8.27)
阿斯顿维拉
Luc Nilis 10 1-1 切尔西
Marcel Desailly 31 英超：切尔西痼疾未改难胜维拉 尼利斯初试身手露锋芒 (8.28)
布拉德福德 0-0 莱切斯特
埃弗顿
Francis Jeffers 38
Thomas Gravesen 40 2-2 德比
Dean Sturridge 52
Branko Strupar 68
伊普斯维奇
Titus Bramble 52 1-0 桑德兰
曼城
Kevin Horlock 78 1-2 考文垂
Richard Edghill 23自进
Craig Bellamy 45
米德尔斯堡
Phil Stamp 82 1-2 利兹
Lee Bowyer 6
Alan Smith 12
纽卡斯尔
Gary Speed 9
Daniel Cordone 66 2-0 托特纳姆
南安普顿
Marians Pahars 73, 90
Tahar El Khalej 85 3-3 利物浦
Michael Owen 24, 64
Sami Hyypia 55
西汉姆
Paolo di Canio 86点球
Davor Suker 89 2-2 曼联
David Beckham 6
Andy Cole 49
2000年9月5日星期二
曼联
Andy Cole 11
Quinton Fortune 23, 60
Teddy Sheringham 71
Ole Gunnar Solskjaer 81
David Beckham 85 6-0 布拉德福德 英超：曼联终于齐发威 狂灌对手六球 (9.6)
利兹
Lee Bowyer 56 1-2 曼城
Steve Howey 34
Gerard Wiekens 40
桑德兰
Julio Arca 25 1-1 西汉姆
Davor Suker 32
托特纳姆
Serhiy Rebrov 45, 61点球
Les Ferdinand 62 3-2 埃弗顿
Francis Jeffers 25
Alex Nyarko 41
2000年9月6日星期三
切尔西
Jimmy Floyd Hasselbaink 31
Gianfranco Zola 58 2-2 阿森纳
Thierry Henry 76
Silvinho 86 英超：阿森纳前锋倾巢而出 切尔西葬送两球优势 (9.7)
考文垂 0-2 纽卡斯尔
Alan Shearer 30点球
Kevin Gallacher 58 英超：纽卡斯尔升榜首 小将欧文进三球 (9.7)
德比
Malcolm Christie 68, 88
Branko Strupar 83 3-3 米德尔斯堡
Alen Boksic 12点球
Joseph-Desire Job 51
Brian Deane 59
莱切斯特
Ade Akinbiyi 57
Matt Elliott 73 2-1 伊普斯维奇
Jim Magilton 89点球
利物浦
Michael Owen 5, 14, 33 3-1 阿斯顿维拉
Steve Stone 83
查尔顿
Jonatan Johansson 82 1-1 南安普顿
Marian Pahars 79
2000年9月9日星期六
布拉德福德
Stuart McCall 10 1-1 阿森纳
Ashley Cole 66 英超：夺冠对手多战平 曼联完胜回榜首 (9.10)
考文垂 0-0 利兹
德比
Malcolm Christie 7
Simo Valakari 39 2-2 查尔顿
Claus Jensen 59
Jonatan Johansson 62 英超：查尔顿连扳两球 客场逼平德比 (9.11)
伊普斯维奇
Marcus Stewart 90 1-2 阿斯顿维拉
Lee Hendrie 28
Dion Dublin 54
莱切斯特
Gerry Taggart 66 1-0 南安普顿
利物浦
Michael Owen 11
Dietmar Hamann 56, 82 3-2 曼城
George Weah 67
Kevin Horlock 81点球
曼联
Paul Scholes 14, 82
Teddy Sheringham 76 3-0 桑德兰
米德尔斯堡
Steve Watson 7自进 1-2 埃弗顿
Francis Jeffers 54, 87
纽卡斯尔 0-0 切尔西
托特纳姆
Sol Campbell 67 1-0 西汉姆
2000年9月16日星期六
阿森纳
Sylvain Wiltord 24
Paulo Vernazza 72 2-1 考文垂
Mustapha Hadji 80 英超：红魔曼联纵横无阻 阿森纳小胜升次席 (9.17)
阿斯顿维拉
Gareth Southgate 5
Dion Dublin 75点球 2-0 布拉德福德
查尔顿
Jonatan Johansson 39 1-0 托特纳姆
切尔西 0-2 莱切斯特
Muzzy Izzet 8
Stan Collymore 82 英超：切尔西新帅遭闷棍 莱斯特悠然返次席 (9.18)
埃弗顿
Thomas Gravesen 54 1-3 曼联
Nicky Butt 27
Ryan Giggs 29
Ole Gunnar Solskjaer 38
利兹
Lee Bowyer 4 1-2 伊普斯维奇
James Scowcroft 12
Jermaine Wright 47
曼城
Paulo Wanchope 67 1-1 米德尔斯堡
Gianluca Festa 55
南安普顿
Marians Pahars 47, 61 2-0 纽卡斯尔
桑德兰
Kevin Kilbane 40
Kevin Phillips 74 2-1 德比
Malcolm Christie 83
西汉姆
Paolo di Canio 69点球 1-1 利物浦
Steven Gerrard 12
2000年9月23日星期六
布拉德福德 0-1 南安普顿
Hassan Kachloul 29 英超：五劲旅均被逼平 博格坎普打破入球荒 (9.24)
考文垂 0-3 西汉姆
Paolo di Canio 38
Joe Cole 40
Frank Lampard 69
德比
Georgiou Kinkladze 75 1-1 利兹
Ian Harte 34
伊普斯维奇
Marcus Stewart 49 1-1 阿森纳
Dennis Bergkamp 84
莱切斯特
Ade Akinbiyi 22 1-1 埃弗顿
David Unsworth 52 英超：加斯科因击碎莱斯特榜首美梦 (9.25)
利物浦
Michael Owen 34 1-1 桑德兰
Kevin Phillips 14
曼联
Paul Scholes 14
Teddy Sheringham 37
David Beckham 39 3-3 切尔西
Jimmy Floyd Hasselbaink 8
Tore Andre Flo 45, 70 曼连主场受阻切尔西 激情演绎进球大战 (9.23)
米德尔斯堡
Ozalan Alpay 89自进 1-1 阿斯顿维拉
Julian Joachim 74
纽卡斯尔 0-1 查尔顿
Graham Stuart 8
托特纳姆 0-0 曼城
2000年9月30日星期六
阿森纳
Thierry Henry 30 1-0 曼联 英超：枪手击倒红魔 切尔西暂缓危机 (10.2)
阿斯顿维拉
Julian Joachim 28, 87
Paul Merson 37
Alan Wright 54 4-1 德比
Chris Riggott 61 英超：希勒宝刀不老 进球大战利兹胜出 (10.1)
查尔顿
Andy Hunt 60
Jonatan Johansson 88 2-2 考文垂
John Aloisi 41
Craig Bellamy 71点球
切尔西
Sander Westerveld 10自进
Jimmy Floyd Hasselbaink 11
Eidar Gudjohnsen 71 3-0 利物浦
埃弗顿 0-3 伊普斯维奇
John McGreal 19
Marcus Stewart 49, 60
利兹
Mark Viduka 52, 55
Alan Smith 60, 64 4-3 托特纳姆
Sergei Rebrov 37, 74
Chris Perry 62
曼城 0-1 纽卡斯尔
Alan Shearer 74
南安普顿
Marians Pahars 81 1-3 米德尔斯堡
Alen Boksic 17, 82
Gianluca Festa 32
桑德兰 0-0 莱切斯特
西汉姆
Joe Cole 26 1-1 布拉德福德
Dan Petrescu 90
2000年10月14日星期六
阿森纳
Thierry Henry 61 1-0 阿斯顿维拉 英超：曼联碾过莱斯特 谢林汉姆两球雪耻 (10.15)
考文垂
John Aloisi 12
John Eustace 26 2-1 托特纳姆
Sergei Rebrov 53 英超：赫斯基连中三元 利物浦跃居第四 (10.16)
德比 0-4 利物浦
Emile Heskey 17, 54, 67
Patrik Berger 80 英超：代尔表现上佳 纽卡斯尔跻身三甲 (10.17)
埃弗顿
Michael Ball 81点球 1-1 南安普顿
Jason Dodd 76
伊普斯维奇
Marcus Stewart 5 1-1 西汉姆
Paolo di Canio 72
利兹
Alan Smith 38
Mark Viduka 73, 90 3-1 查尔顿
Claus Jensen 84
莱切斯特 0-3 曼联
Teddy Sheringham 37, 55
Ole Gunnar Solksjaer 90
曼城
Paul Dickov 30
Alf-Inge Haaland 45 2-0 布拉德福德
米德尔斯堡
Brian Deane 90 1-3 纽卡斯尔
Alan Shearer 38
Alain Goma 56
Kieron Dyer 88
桑德兰
Kevin Phillips 63点球 1-0 切尔西
2000年10月21日星期六
阿斯顿维拉 0-0 桑德兰
布拉德福德 0-2 伊普斯维奇
Dan Petrescu 34自进
Jamie Clapham 89
查尔顿
Mathias Svensson 68 1-0 米德尔斯堡
切尔西
Jimmy Floyd Hasselbaink 24点球, 42, 52, 58
Gianfranco Zola 48
Tore Andre Flo 68 6-0 考文垂
利物浦
Emile Heskey 69 1-0 莱切斯特
曼联
Dwight Yorke 40
David Beckham 50
Matthew Jones 82自进 3-0 利兹 曼联三球完胜利兹联 哈塞尔巴因克中四元 (10.22)
纽卡斯尔 0-1 埃弗顿
Kevin Campbell 80
南安普顿 0-2 曼城
Paul Dickov 38
Danny Tiatto 90
托特纳姆
Oyvind Leonhardsen 4, 48
Stephen Carr 45 3-1 德比
Chris Riggott 39
西汉姆
Stuart Pearce 56 1-2 阿森纳
Robert Pires 12
Rio Ferdinand 21自进
2000年10月28日星期六
阿森纳
Ashley Cole 44
Dennis Bergkamp 52
Sylvain Wiltord 75 Thierry Henry 82, 88 5-0 曼城 激情大戏齐上演 曼联、阿森纳狂胜五球 (10.29)
阿斯顿维拉
Ian Taylor 33
Paul Merson 41 2-1 查尔顿
Dion Dublin 82自进
布拉德福德
Stan Collymore 20 1-1 利兹
Mark Viduka 79
切尔西
Jimmy Floyd Hasselbaink 13点球, 87
Gianfranco Zola 39 3-0 托特纳姆
伊普斯维奇
Richard Naylor 25
Mark Venus 28 2-1 米德尔斯堡
Dean Gordon 68
莱切斯特
Muzzy Izzet 31
Arnar Gunnlaugsson 76 2-1 德比
Rory Delap 12
利物浦
Nick Barmby 12
Emile Heskey 55
Patrik Berger 78点球 3-1 埃弗顿
Kevin Campbell 17 利物浦击败同城死敌 科利莫尔为新主建功 (10.30)
曼联
Andy Cole 9, 73
Teddy Sheringham 45, 51, 55 5-0 南安普顿
桑德兰
Emerson Thome 52 1-0 考文垂
西汉姆
Frederic Kanoute 73 1-0 纽卡斯尔
2000年11月4日星期六
查尔顿
Jonatan Johansson 4
Graham Stuart 16 2-0 布拉德福德 曼联、阿森纳互不相让 利兹联上演大逆转 (11.5)
考文垂
Ysrael Zuniga 64 1-2 曼联
Andy Cole 27
David Beckham 37
德比 0-0 西汉姆
埃弗顿 0-1 阿斯顿维拉
Paul Merson 90 最后时刻远射破门 阿斯顿维拉客场获胜 (11.6)
利兹
Mark Viduka 24, 46, 73, 75 4-3 利物浦
Sami Hyypia 2
Christian Ziege 18
Vladimir Smicer 61 主场再遭平局 德比独孤求胜 (11.7)
曼城 0-1 莱切斯特
Robbie Savage 56
米德尔斯堡 0-1 阿森纳
Thierry Henry 25点球
纽卡斯尔
Alan Shearer 22, 67点球 2-1 伊普斯维奇
Marcus Stewart 13
南安普顿
James Beattie 3, 90
Jo Tessem 37 3-2 切尔西
Dennis Wise 69
Gustavo Poyet 78
托特纳姆
Tim Sherwood 43
Chris Armstrong 79 2-1 桑德兰
Don Hutchison 63
2000年11月11日星期六
阿森纳 0-0 德比
阿斯顿维拉
Ian Taylor 22, 57 2-0 托特纳姆 英超：谢林汉姆再助曼联 阿森纳落后两分 (11.12)
布拉德福德 0-1 埃弗顿
Gary Naysmith 87
切尔西
Gustavo Poyet 78 1-1 利兹
Mark Viduka 62
伊普斯维奇
Matthew Holland 80
Marcus Stewart 84 2-0 查尔顿
莱切斯特
Arnar Gunnlaugsson 63 1-1 纽卡斯尔
Gary Speed 75
利物浦
Gary McAllister 13
Steven Gerrard 51
Emile Heskey 82, 87 4-1 考文垂
David Thompson 56
曼联
Nicky Butt 62
Teddy Sheringham 66 2-1 米德尔斯堡
Christian Karembeu 33
桑德兰
Niall Quinn 23
Don Hutchison 80 2-2 南安普顿
James Beattie 12
Dean Richards 89
西汉姆
Steve Lomas 53
Trevor Sinclair 58
Ian Pearce 67
Paolo di Canio 90点球 4-1 曼城
Spencer Prior 32
2000年11月18日星期六
查尔顿
Jonatan Johansson 35
Martin Pringle 90 2-0 切尔西
考文垂 0-1 伊普斯维奇
Fabian Wilnis 90
德比
Malcolm Christie 55
Rory Delap 68 2-0 布拉德福德
埃弗顿
Danny Cadamarteri 54
Kevin Campbell 73 2-0 阿森纳
利兹 0-1 西汉姆
Nigel Winterburn 45
曼城 0-1 曼联
David Beckham 2
米德尔斯堡 0-3 莱切斯特
Muzzy Izzet 8点球
Trevor Benjamin 13
Darren Eadie 57
纽卡斯尔
Gary Speed 4 1-2 桑德兰
Don Hutchison 68
Niall Quinn 76
南安普顿
James Beattie 22, 24 2-0 阿斯顿维拉
托特纳姆
Les Ferdinand 31
Tim Sherwood 40 2-1 利物浦
Robbie Fowler 17
2000年11月25日星期六
查尔顿 0-1 桑德兰
Alex Rae 58 曼联再掀红色狂飙 切尔西仍未走出低谷 (11.26)
考文垂
Mustapha Hadji 83 1-1 阿斯顿维拉
Dion Dublin 8
德比 0-3 曼联
Teddy Sheringham 61
Nicky Butt 69
Dwight Yorke 76
埃弗顿
Danny Cadamarteri 47
Kevin Campbell 74 2-1 切尔西
Sam Dalla Bona 45
利兹
Olivier Dacourt 56 1-0 阿森纳 阿森纳兵败利兹 利物浦难敌纽卡斯尔 (11.27)
曼城
Paulo Wanchope 71
Steve Howey 81 2-3 伊普斯维奇
Marcus Stewart 9, 53
Hermann Hreidarsson 32
米德尔斯堡
Ugo Ehiogu 48
Paul Ince 89 2-2 布拉德福德
Dean Windass 3
Benito Carbone 10
纽卡斯尔
Nolberto Solano 4
Kieren Dyer 70 2-1 利物浦
Emile Heskey 78
南安普顿
Matt Oakley 20
James Beattie 49 2-3 西汉姆
Frederic Kanoute 41
Stuart Pearce 43
Trevor Sinclair 69
托特纳姆
Les Ferdinand 34, 39, 84 3-0 莱切斯特
2000年12月2日星期六
阿森纳
Patrick Vieira 85 1-0 南安普顿 曼联向冠军迈进 维埃拉拯救阿森纳 (12.3)
阿斯顿维拉
Dion Dublin 4 1-1 纽卡斯尔
Norbert Solano 80
布拉德福德
Stan Collymore 80
Peter Beagrie 83 2-1 考文垂
John Aloisi 64
切尔西
Gianfranco Zola 28
Jimmy Floyd Hasselbaink 45 2-1 曼城
Paul Dickov 82 锋线双星终有斩获 切尔西小胜弱旅 (12.4)
伊普斯维奇 0-1 德比
Rory Delap 28
莱切斯特
Robbie Savage 7
Ade Akinbiyi 17
Gerry Taggart 28 3-1 利兹
Mark Viduka 75
利物浦
Mark Fish 5自进
Emile Heskey 78
Markus Babbel 90 3-0 查尔顿
曼联
Paul Scholes 40
Ole Gunnar Solskjaer 84 2-0 托特纳姆
桑德兰
Alex Rae 45
Kevin Phillips 65 2-0 埃弗顿
西汉姆
Paolo di Canio 43 1-0 米德尔斯堡
2000年12月9日星期六
阿森纳
Thierry Henry 13
Ray Parlour 16, 86, 90
Nwankwo Kanu 52 5-0 纽卡斯尔 曼联遭遇顽强阻击 阿森纳释放进球能量 (12.10)
布拉德福德
Jamie Lawrence 9
Dean Windass 69
Benito Carbone 89 3-3 托特纳姆
Ledley King 1
Sol Campbell 21
Chris Armstrong 54
查尔顿
Sean Bartlett 10, 79
John Robinson 85 3-3 曼联
Ryan Giggs 42
Ole Gunnar Solskjaer
43
Roy Keane 66
切尔西
Eidur Gudjohnsen 10, 16
Gustavo Poyet 37
Gianfranco Zola 54 4-1 德比
Chris Riggott 56
考文垂
Craig Bellamey 40 1-0 莱切斯特
利物浦 0-1 伊普斯维奇
Marcus Stewart 45 欧文首发难觅战机 利物浦主场首尝败绩 (12.11)
曼城
Paulo Wanchope 14
Steve Howey 23
Shaun Goater 42
Paul Dickov 54
Gary Naysmith 67自进 5-0 埃弗顿
南安普顿
James Beattie 43 1-0 利兹
桑德兰
Michael Gray 54 1-0 米德尔斯堡
西汉姆
Michael Carrick 1 1-1 阿斯顿维拉
Lee Hendrie 37
2000年12月16日星期六
阿斯顿维拉
Dion Dublin 71
David Ginola 86 2-2 曼城
Alfie Inge Haaland 65
Paulo Wanchope 73 切尔西再遭羞辱 维杜卡复兴利兹联 (12.17)
德比
Malcolm Christie 9 1-0 考文垂
埃弗顿
Danny Cadamarteri 75 1-1 西汉姆
Frederic Kanoute 83
伊普斯维奇
James Scowcroft 48
Alun Armstrong 51, 90 3-1 南安普顿
James Beattie 3
利兹
Lee Bowyer 23
Mark Viduka 78 2-0 桑德兰
莱切斯特
Ade Akinbiyi 35
Matt Elliot 79
Arnar Gunnlaugsson 90 3-1 查尔顿
Jonatan Johansson 6
曼联 0-1 利物浦
Danny Murphy 43 红魔红军分高下 曼联两年主场不败金身告破 (12.18)
米德尔斯堡
Dean Gordon 71 1-0 切尔西
纽卡斯尔
Gary Speed 14
Kieron Dyer 70 2-1 布拉德福德
Robert Molenaar 83
托特纳姆
Serhiy Rebrov 31 1-1 阿森纳
Patrick Viera 89 雷布罗夫力助热刺 维埃拉拯救阿森纳 (12.19)
2000年12月23日星期六
查尔顿
Matt Svensson 9 1-0 埃弗顿
切尔西
Gustavo Poyet 22
Sam Dalla Bona 68
Eidur Gudjohnsen 90 3-0 布拉德福德
考文垂
David Thompson 33 1-1 南安普顿
Jo Tessem 51
德比
Horacio Carbonari 33
Deon Burton 73 2-0 纽卡斯尔
利兹
Jonathon Woodgate 90 1-2 阿斯顿维拉
Gareth Southgate 43
George Boateng 88
莱切斯特
Muzzy Izzet 26
Robbie Savage 63 2-1 西汉姆
Frederic Kanoute 7
利物浦
Steven Gerrard 11
Michael Owen 62
Nick Barmby 71
Robbie Fowler 90 4-0 阿森纳 利物浦四球狂扫阿森纳 曼联轻取头号黑马 (12.24)
曼联
Ole Gunnar Solskjaer 20, 31 2-0 伊普斯维奇
桑德兰
Don Hutchison 19 1-0 曼城
托特纳姆 0-0 米德尔斯堡
2000年12月26日星期二
阿森纳
Thierry Henry 35, 66, 79
Patrick Vieira 50
Frederik Ljungberg 75
Tony Adams 90 6-1 莱切斯特
Ade Akinbiyi 54 阿森纳痛宰莱斯特 挪威杀手再助曼联 (12.27)
阿斯顿维拉 0-1 曼联
Ole Gunnar Solskjaer 85
布拉德福德
Robert Blake 75 1-4 桑德兰
Niall Quinn 45
Kevin Phillips 48, 55, 85
埃弗顿
Scott Gemmill 85 1-2 考文垂
Mustapha Hadji 69
Gary Breen 87
伊普斯维奇
James Scowcroft 43
Marcus Stewart 82 2-2 切尔西
Eidur Gudjohnsen 8, 17
曼城 0-0 德比
米德尔斯堡
Christian Karembeu 41 1-0 利物浦
纽卡斯尔
Nolberto Solano 41
Clarence Acuna 44 2-1 利兹
Olivier Dacourt 10
南安普顿
James Beattie 38
Kevin Davies 40 2-0 托特纳姆
西汉姆
Paolo di Canio 13
Frederic Kanoute 18, 84
Frank Lampard 45
Trevor Sinclair 71 5-0 查尔顿
星期六,2000年12月30日
阿森纳
Patrick Vieira 5
Lee Dixon 40 2-2 桑德兰
Kevin Phillips 53点球
Gavin McCann 83 纽卡斯尔替补逼平曼联 阿森纳错失追赶良机 (12.31)
阿斯顿维拉 - 莱切斯特
布拉德福德 - 利物浦
埃弗顿 - 利兹
伊普斯维奇
Marcus Stewart 8
Alun Armstrong 62
Jamie Clapham 88 3-0 托特纳姆
曼城
Darren Huckerby 90点球 1-4 查尔顿
Jonatan Johansson 27, 38
Graham Stuart 79点球
Claus Jensen 89
米德尔斯堡
Alen Boksic 86 1-1 考文垂
Noel Whelan 41自进
纽卡斯尔
Stephen Glass 81 1-1 曼联
David Beckham 25点球
南安普顿
James Beattie 73 1-0 德比
西汉姆 - 切尔西
