Vidic out for 2-3 weeks
Nemanja Vidic has been ruled out for two or three weeks with a knee injury.

The Serbian centre-back came off after just 31 minutes of the 2-0 win in Roma on Tuesday after falling awkwardly.

He was sent for a scan on Wednesday, the results of which showed the injury not to be serious.

A club spokesperson told ManUtd.com: "There is no major damage to left knee, and he will be out for 2-3 weeks."

Vidic will therefore miss the Premier League matches against Middlesbrough and Arsenal and Wednesday's Champions League quarter final second leg clash with Roma.

He could return to face Blackburn Rovers at Ewood Park on Saturday 19 April, and will hope to play should United reach the Champions League semi finals before United take on Chelsea at Stamford Bridge on 26 April.



        曼联官网在当地时间周四透露了维迪奇受伤的最新消息，这位塞尔维亚中卫只需休养2到3周就可以复出，红魔的球迷们总算可以松一口气。
在周四早上，英国媒体预测这次受伤可能会令维迪奇提前告别赛季，不过曼联官方证实，维迪奇这次的伤势不算严重，他仍有可参加曼联最后的关键争夺战。
维迪奇是在周二晚上曼联客场2-0击败罗马的冠军联赛四分之一决赛首回合的比赛中扭伤膝盖的，在周三，他接受了扫描检查，结果展示，维迪奇这次的伤势并不严重。
      一名俱乐部的发言人告诉曼联官网：“维迪奇的左膝盖并没有受到严重的损伤，他将会缺阵2到3周左右。”
缺阵2到3周意味着维迪奇将错过曼联对阵米德尔斯堡和阿森纳的英超联赛及下周三主场迎战罗马的冠军联赛四分之一决赛次回合的比赛。
维迪奇应该可以在4月19日作客布莱克本的比赛复出，而如果曼联顺利进入冠军联赛半决赛，那么他也肯定有望参加。


[ 本帖最后由 niketotal90 于 2008-4-3 21:00 编辑 ]

2到3周，看来会缺席我们和枪手的大战啊~~~~~~~

还好还好，好好休息，准备在和巴萨的时候尽情发挥吧

没报销就好
要拿冠军少不了他啊

还好，希望尽快恢复，感谢上帝啊

皮克们可能有机会了

是的，支持皮克上，赶快抓住机会才行啊，加油喇

还好还好
就当休息吧
有Brown.O'shea,Pique在，后防没问题。
上赛季凑四个后卫都凑不齐还不一样过来了？！

引用:

原帖由 xu9giggs11 于 2008-4-3 20:35 发表
是的，支持皮克上，赶快抓住机会才行啊，加油喇

Pique 上太冒险，上次对Bolton,就是他的漏顶，才让曼联蒙羞。
不出意外的话，Brown中卫，O'shea右后，Silvster,Pique后备。

感谢主。。好在不是大伤。。。

还好，休息一下也不错，冠军还得靠它。。。。

展现替补实力的时候到了

就当是一个休息的机会巴..不要太累..休息好...以后拼巴萨和切狗

2-3 周算是好消息了

曼联最近伤号不少啊，，考验板凳深度的时候到了。。。