翻译人：
barcafish
版权所有，转载请注明：来自"
巴塞罗那中国球迷协会 www.barca.cn"
消息来源：
查看原文
正文：
再见，里杰卡尔德.............再见，罗纳尔迪尼奥
欧冠联赛惨遭淘汰，现在是时候对球队进行广泛和彻底的革新了。
老特拉福德球场的铩羽而归代表了一个自2003年夏季起，历时5年循环的终结，即使它为我们带来了两座联赛冠军和一座欧洲冠军杯冠的在荣耀。但是，现在，这支球队再也无法为球迷们带来什么了。
在梦剧场对阵曼彻斯特，在诺坎普对阵西班牙人，还是在里亚索球场，球队的表现都无法让人相信会拥有一个更好的未来。这个循环已经走到了尽头，现在是需要对更衣室进行彻底革新的时候了。第一步，就是对两名在这五年中最重要的标志性人物道别：罗纳尔迪尼奥和弗兰克 里杰卡尔德。他们让我们享受到了胜利和荣誉，也是他们让我们品尝到失利的苦涩。
巴萨球星和荷兰教练在经历了第二个颗粒无收的赛季之后，巴西人的未来可能会是米兰，俱乐部要求的转会费为4000万欧元，而荷兰人的未来也是一个谜。他并不缺少合约，切尔西已经提出了报价，其他像是AC米兰，拜仁也蠢蠢欲动。不管怎么看，他都不会为了寻找下家而头疼。而没有人会拿出一欧元押注他会继续留任或者还有一些证明自己的时间。
而如若里杰卡尔德卸任，瓜迪奥拉会执教一队，这名前巴萨队中也是拉波尔塔目前最为青睐的候选。B计划就是劳德鲁普，觉得必须今天做出，因为新的计划需要新的领导者执行。
罗纳尔迪尼奥和里杰卡尔德，从今天开始他们的未来已经不在属于这里，而其他9名球员的转会可以开启球队的清洗操作，合约6.30到期并且无意续约的包括埃德米尔森，图拉姆和艾兹奎罗，他们三个将离开球队。西尔维尼奥的情况不同，因为俱乐部希望和他续约一年，但是本人却更希望能够拥有一份两年的合同。这将是下个月即将展开的众多商谈中的一个。
最低限度
俱乐部将继续和AC米兰商谈罗纳尔迪尼奥和赞布罗塔的转会，后者收到了很多来自自己祖国俱乐部的报价。德科或许是第二回合对阵曼彻斯特比赛中最出色的球员，葡萄牙人已经表示不会留在一支失败的球队中，而这正是现在的巴塞罗那。而转会市场上觊觎德科的也不仅仅一家，目前可能的目的地是意大利和英格兰。如果他被出售，俱乐部相信能够收回当初付出的大部分的投资，因为德科在欧洲不缺乏好的买家。特别是在欧冠联赛的表演谢幕之后。古德也是一个将离开巴萨的球员，英超可能是他的去向。
其他球员的未来还是未知的，除了西尔维尼奥，还有亨利和马奎斯。俱乐部想寻求亨利的转会。
现在是进入正轨的时候了，“如果你感觉不舒服。。。”这是因为俱乐部希望尽快纠正引援时的错误。
俱乐部手握1亿2000万欧元的转会为，并且开始改造球队。技术小组希望能够加强球队的中后卫，中场，中锋等几个位置。例如阿尔维斯，本泽马，里贝里或者塞斯克很可能下个赛季身披巴萨球衣出现在诺坎普。
转出和不确定的球员
转出球员
罗纳尔迪尼奥
赞布罗塔
图拉姆
埃德米尔森
德科
艾兹奎罗
古德
未确定球员
亨利
马奎斯
西尔维尼奥
