官方网报道　　May 01， 2008
  　埃德尔曼先生负责俱乐部从海布利到埃米尔体育场的迁移工作， 他辞去了阿森纳控股公司董事的职务， 但是仍将在俱乐部工作12个月， 以保证顺利过渡。
　　凯斯-埃德尔曼说:"我非常享受在阿森纳的时光， 这是个人事业中令人兴奋的一段经历， 我对于过去8年俱乐部在场外的成功感到骄傲， 不仅仅是埃米尔球场计划. 我们在这里度过了成功的2个赛季， 我相信， 现在是时候去新的领域寻求新的挑战了。"
　　主席彼德-希尔伍德评价道:"自从2000年加盟阿森纳以来， 凯斯在俱乐部的发展中扮演了重要角色. 其间我们完成了从海布利到埃米尔的搬迁. 这给我们的未来发展提供了强力的支持， 确保我们欧洲顶级俱乐部的地位. 我们非常感激凯斯在转型期所起的关键作用。
　　"凯斯的工作让俱乐部取得了创记录的利润. 董事会对他的工作深表感激. 我们祝他未来好运。"
　　董事会已经开始寻找新的执行董事， 并将在合适的时候公布新的股份持有状况. 在过度期内， 1982-2000期间担任俱乐部执行董事， 并富有足球圈工作经验的董事肯-弗莱尔将暂任临时执行董事。

让我们记住他的贡献吧。