“卡恩，进一个！”
联赛提前3轮夺冠，拜仁在剩下的比赛中不会再有压力。不过对于已参加了554场德甲联赛的卡恩来说，倒是还有一个目标尚未完成，那就是亲自在比赛中尝尝破门得分的滋味。周三出版的《图片报》为卡恩喊出了口号：
“奥利上前，进一个球！”
卡恩一定很羡慕老对手莱曼，后者在1994-95赛季代表沙尔克04在主场和慕尼黑1860的比赛中罚入一个点球，还在1997-98赛季代表沙尔克04客场和多特蒙德比赛的最后一分钟打入过一个经典头球。卡恩运气就差多了，他有过两次尝试，却都以失败告终。
2000-01赛季客场对罗斯托克，卡恩最后1分钟冲到对方禁区内，用手将球打入，裁判明察秋毫，向他出示了第二张黄牌罚下。之后一个赛季，在主场6比0大比分领先科特布斯的情况下，卡恩第90分钟主罚点球，但被对方门将皮普利卡扑出。本赛季联盟杯1/4决赛客场最后时刻，卡恩冲到对方前场起到干扰作用，为球队最后时刻扳平立下战功，可惜进球的不是他。
拜仁经理赫内斯希望卡恩能好好恢复背伤，在最后一轮主场和柏林赫塔的比赛中登场接受球迷欢呼。卡恩则更加迫不及待，希望自己最好能参加最后3场比赛。德国媒体分析说，拜仁接下来两个对手比勒费尔德和杜伊斯堡都在为保级苦战，卡恩还是面对无欲无求的赫塔比赛进球希望最大。
