【尤文中国球迷网新闻翻译组】

      第一回合的所有8场比赛已经结束，让我们在看看所有尤文图斯球员和他们所在球队的表现。外援们都带着微笑：格里格拉和梅尔博格都有着良好的开局。

      捷克共和国是第一支获得3分的球队，他们在揭幕战中战胜了东道主之一的瑞士：拿到宝贵的3分，让他们很有希望从A组中出线，今天的比赛结束后一切都将会明朗，他们下一个对手葡萄牙，打败土耳其后也拿到3分。下午6时这两支队伍将在日内瓦交锋。

      瑞典赢得了他们的首场比赛，昨晚在萨尔茨堡以2-0的比分击败卫冕冠军希腊。D组将看起来非常有趣，因为有西班牙（昨天他们以4：1击败俄罗斯）。瑞典和西班牙将在周六对阵。

      最后，意大利无疑是最失望的球队。对荷兰的失礼引发了激烈争议，他们的出线形势很不乐观-特别是在C组中的法国和罗马尼亚打成平局，在下一场比赛中（定于周五下午六时在苏黎世），主教练多纳多尼将会使用更多的尤文图斯球员来首发。皮耶罗在对荷兰队的后半小时出色的发挥，让他可能在下场比赛首发出场。而奇耶利尼，他被很多媒体看好，能在下场比赛中改善后防。所有四名尤文图斯球员一起首发的场景指日可待。

【xtj3366998译】
原文链接: http://www.juventus.com/site/eng/NEWS_newseventi_7F7F562914E84D5382CC8EB85C830F88.asp

希望回来后不会有大赛后遗症..............

更希望意大利踢得越来越棒，能突围C组。