原文:Palladino Move To Genoa Back On
Raffaele Palladino’s move from Juventus to Genoa is back on, and the Gazzetta dello Sport says that the move could become official on Monday.
The 24-year-old, who is rated as one of Serie A’s most talented young players, has been tipped to leave the Old Lady this summer following a testing season during which he started just 14 Serie A games, often sitting on the bench, or playing out of position on the wing.
Juventus transfer director Alessio Secco has been offering Palladino to a host of clubs, and it seemed last week that he was on the verge of joining Genoa after Rossoblu President Enrico Preziosi announced the deal to the press.
However Palladino then rejected the transfer at the last minute, and it seemed that there would be no resurrection of the deal.
The Gazzetta dello Sport today says that the deal is back on, and that the forward has verbally agreed to a new four-year deal.
The ex-Livorno man, who was won two caps for Italy, is expected to sign a deal with Genoa over the weekend, and the transfer could be announced officially on Monday.
Gianni Wilson
原文链接:
http://www.goal.com/en/Articolo.aspx?ContenutoId=744785
译文:拉斐尔.帕拉蒂诺
转会热那亚已经重新启动,
米兰体育报说,这桩
转会将在周一正式宣布。
24岁的帕拉蒂诺被认为
意大利最有天赋的年轻球员之一,但他将铁定在夏天离开老妇人。刚刚过去的
赛季中他只在
意甲首发出场14次,大部分时间坐在冷板凳上,或者被安排到他不喜欢的中场位置上。
尤文图斯体育经理阿莱西奥.塞科向多家俱乐部推荐了帕拉蒂诺。他在上周几乎加盟了热那亚,而热那亚俱乐部主席恩里克.普莱齐奥西也已经公开宣布了这桩转会。
然而,帕拉蒂诺在最后时刻拒绝了转会,这桩转会也似乎将告一段落。
今天的米兰体育报声称,这桩转会已经重新启动,帕拉蒂诺口头上同意了一份为期4年的合同。
前利沃诺前锋曾两次代表国家队出场比赛,本周末他将同热那亚正式签约,官方声明将在下周一发表。