【尤文中国球迷网新闻翻译组】
巴萨：尤文为盖子出价3千万欧元
巴萨想捕获尤文的当家前锋 盖子， 这已经不是什么令人惊奇的新闻。事实上，交易案的文件已经摆在了谈判桌上，真正的谈判早已经展开。
据意大利Corriere dello Sport体育日报报道，法国射手的经纪人昨天已经和巴萨的高层进行了会谈，并表示法国射手没有任何离开尤文的意图“他会留在尤文”。
巴萨的领导人提出了一份2千万欧元的转会意向，并为盖子提出一份为期4年（与尤文的合同到2011到期）超过550万欧元的年薪。
但是真正的问题时搞清楚尤文是不是真正的把盖子当作球队未来的一部分，要知道帕勒莫前锋阿毛里的到来可以弥补盖子离开所留下的损失。事实证明，意大利人并不完全反对盖子的离开，从经纪人的话里就可以证明这一点“如果巴萨坚持得到盖子，尤文不会考虑低于3千万欧元的报价。但是我重申，尤文不希望盖子离开。”
这些言论已经清楚的表明，球在加泰罗尼亚人脚下，他们要好好衡量，阿德巴约还是盖子？两位前锋的转会费都在3千万左右。但是多哥人更为年轻（24岁）。

【cuiguowei1980译】

http://www.footmercato.net/barca-la-juve-veut-30-meuro-pour_article22266.html

尤文为盖子出价3千万。这个价格还比较公道

........巴萨真的有魄力出的话看来要卖了...........

盖子当然值这个钱！
射手的实力犹在！！！

我觉得2500万就可以成交了。。。。但从感情上还是希望他能留下。。。。

盖子走了的话，尤文买亨特就有戏了。

呵呵呵这价巴萨不会买的！ 宁肯要跑不能要少

3000W..............这么有钱呀,,,,如果真的要走的话,,用这些钱拼下享特拉尔!!!!!!!!!!!!!!!!!!!