【尤文中国球迷网新闻翻译组】巴塞罗那已经放弃了从尤文图斯签下大卫.特雷泽盖，加泰罗尼亚球会主任费伦.索里亚诺透露法国人不再是俱乐部的转会计划的一部分。

巴萨非常渴望得到Trezegol，佩佩.瓜迪奥拉最近透露他对这名多产的前锋很感兴趣。

特雷泽盖上赛季攻进20球，现在看来巴塞罗那已经要签下他已经没有成功的可能，他会在下赛季继续同样的征程。

“特雷泽盖是一名伟大的前锋，但他不再是我们计划的一部分，”索里亚诺告诉《都灵体育报》。“我们对这名球员很感兴趣，但我们决不可能会不惜一切代价从尤文图斯那里得到他。”

“阿德巴约也是我们欣赏的一名球员，这是为什么我们决定不再追逐特雷泽盖的原因。”

尤文图斯也一直表示他们不会以任何价格将特雷泽盖卖给巴塞罗那，加泰罗尼亚球会最近几个月从老妇人里收到的都是被拒绝的信息。

【天蓝色男孩译】



原文链接：http://www.goal.com/en/Articolo.aspx?ContenutoId=755027

终于还是放弃了，强扭的瓜不甜啊。

一 把 年 纪 了 买 他 作 甚 ？

呵呵呵内情你不了解
盖子能在尤文退役了

相当于完成了一笔很好的收购！好，尤文之幸啊。

功臣不能被卖走。。。。。。球队文化需要承接。。。。。。

你理他那么多干嘛？1991年的毛有多少

从头到尾都患得患失~~~~~~~~~~~

引用:

原帖由 jcya8886 于 2008-6-29 12:34 发表
一 把 年 纪 了 买 他 作 甚 ？

我靠~
幸好TG没去巴塞
要不像小罗,亨利那样,不死也只剩半条人命,废人一个
可怜的亨利,在枪手好好的,干嘛去那,唉~
保佑,保佑,幸好没去~阿弥陀佛

[ 本帖最后由 doss321 于 2008-6-29 19:35 编辑 ]

特雷泽盖
在尤文终老也不错啊

放弃TG也许意味着阿德巴约有戏了，两相对比，还是后者划算。

那就留下吧!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!