【尤文中国球迷网新闻翻译组】

《米兰体育报》

新尤文图斯登场:"我们缺乏大牌明星"
拉涅利放言:"是的,意甲冠军不再是梦想".
"国米?穆里尼奥很伟大,有他在会更有看点."
"虽然球迷不希望,但是如果斯坦科维奇能做好一切该做的,也许只要2、3场比赛,大家就会改变想法了."
图片说明:崭新的黑色和白色交织在一起组成了尤文图斯.为了能配得上这伟大的名字,俱乐部正在谋求在转会市场上寻找到金光闪闪的"元素".
奇特: 蒙特里沃和穆图,紫百合的双队长.
意大利裁判委员会判决:帕帕雷斯塔,贝尔蒂尼,皮耶里被清理出裁判队伍.
案件:亚特兰大和利沃诺涉嫌做假:5名球员被指控
曼奇尼穿国米短裤出场(看图)



温布尔顿网球赛--决战
费德勒VS纳达尔
威廉姆斯姐妹今天争夺桂冠
F1-银石赛道:马萨恐惧
那一刻每小时290公里
自行车巡回赛:库内戈与里科瞄准黄色领骑衫

《罗马体育报》

国米:阿德里亚诺下定决心:进球以及签约
AC:安切洛蒂将超越罗科
(内奥罗·罗科,AC历史上最著名的教练之一,被誉为"米兰守护者",1979年逝世--译者注)
巴普蒂斯塔去罗马:皇马已放行.
黑白军团将迎来伟大赛季.
尤文憧憬意甲冠军和欧冠
拉捏利自信满满:"联赛头名不是不可能.我们正向前奔跑."
96年的冠军:"回到罗马进行决战,印象深刻!".
西加里尼去亚特兰大;
莱切和雷吉纳正在为费奥雷转会而谈判
拉齐奥紧盯萨拉迪,并着手引进科扎克;
帕勒莫想要日尔科夫
罗西出任奥运会旗手:"荣幸之至"
(就是国家队出场时,站在第一排举国旗的...--译者注)
马萨恐惧银石赛道
以290Km/H的速度冲出赛道.

《都灵体育报》


(暂缺,等待更新...)






【黑白画印译】

The Miller Way？ 没喝过这个酒啊~~~~~~~~``



http://www.jczqw.com/thread-84768-1-1.html

据说《都灵体育报》罢工了

引用:

原帖由 普拉帝尼 于 2008-7-5 20:14 发表
据说《都灵体育报》罢工了

对于我们来说，媒体资源供过于求~~~~~~~~``


[wmv][/wmv]