原文：http://www.timesonline.co.uk/tol/sport/football/premier_league/manchester_united/article4380662.ece
翻译：junpher_mu
声明：转载请注明来自曼联球迷联盟

内容：

由于罗纳尔多的缺席，在曼联本周季前备战的南非行中，南非的球迷们最兴奋的莫过于是看到鲁尼了。

每当弗格森爵士谈到这支已证明是英格兰和欧洲最好的球队的潜力时，鲁尼和罗纳尔多是他经常提及的名字，即便是后者在最近几个月厚颜无耻地与皇马眉来眼去的时候也是如此。

大概是球员的与众不同让他们的吸引力增加了吧。但是，C罗在最近几年平步青云，而鲁尼却只能在这个曼联的招牌球员身后担当配角。罗纳尔多由于脚踝受伤而缺席了本次南非行，但是不管他的缺席是否会因转会皇马而变成永久，鲁尼担当老二的日子看似要到尽头了。

昨天，弗格森首次坦诚自己在鲁尼上赛季的进球问题上要承担一定的责任，他还透露鲁尼将在下赛季踢回自己擅长的中路。

前巴西前锋贝利认为鲁尼自2004年欧洲杯担任英格兰前锋并一鸣惊人后的前进步伐并不像人们预计的那样，他认为鲁尼的坏脾气阻碍了他的表现。然后弗格森却确信在鲁尼回到自己最擅长的位置后，人们会看到一个更自控、更多产的鲁尼。

“鲁尼不进球，我要负一定责任。“曼联主帅说，“他为全队牺牲了自己，而且还从不会为此抱怨，这也是他不进球的主要原因了。他会进球的。上赛季，在连续七场比赛没有取得进球后，他在和维拉队的比赛中进了两球。我当时认为他会就此而不断进球，但是我们将他放在不同的位置。我们需要让他的角色更为明确。”

“我认为他的最佳位置是在中路，突前或者是作为影子前锋，他在这两个位置都踢得很好。他很有斗志，两条腿跑得飞快，跑位很好，而且有突入禁区的勇气。”

有些人可能会猜测弗格森之所以将鲁尼的位置移回中路是为了罗纳尔多的离去而未雨绸缪。但是尽管葡萄牙人还有离去的危险，弗格森还是忍不住对鲁尼的态度大赞了一番。“这孩子从不抱怨，这值得好好表扬。”弗格森说，“一些球员知道自己最擅长的位置是什么，他们不想挑战新的位置。但鲁尼不同，如果叫他打中前卫的话，他也会同意的。”

一旦热刺对曼联追逐保加利亚人的申诉得到解决的话，预计曼联会对贝尔巴托夫提出第二次更高的报价。弗格森也相信贝尔巴托夫会有益于鲁尼。

“与比自己更有经验的球员一起搭档会让鲁尼受益的。”他说，“这种情况在年轻球员中经常发生，他才22岁，还大有潜力可挖。”

“我们就是看中韦恩的潜力才买下他的，这也是我们为什么会付给埃弗顿2600万英镑的原因。我们是从长远角度去看问题。几年后，我们会说这真是一笔划算的交易。”

oh .yeah!~我最喜欢他的。哈哈！~加油

期待着。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

小胖很有潜力阿。。。当初2600是值得的``

psS的签证很搞阿```还有更多吗`/？？ 她们都是谁啊`？