【www.juventuschina.com.cn新闻翻译组】尤文图斯前锋维森佐.亚昆塔对回到最佳状态感到高兴，而他已盼望着斑马军团在酋长杯上的经历。



球队在星期四下午抵达伦敦，而他们已经开始准备这个周末的比赛了。
  
亚昆塔至今在季前赛上的表现足以令人目眩，而他已经迫不及待再次踏上球场了。
  
“去年是不幸的。我受到一些伤病的困扰，而且在最后为此错过了欧洲杯，”亚昆塔在俱乐部的官方网站上表示。
  
“不过，现在我已经很好地重新出发了。我身体以及精神上都很好。我们踢了一些出色的比赛，等候我们的是享有声望的球队。”

“穿着尤文球衣和这些对手比赛令我感到非常重要、强大和更加可靠。我们希望一切如意。”
   
斑马军团将会在这项赛事中对阵阿森纳和汉堡，皇家马德里同样会参加（但不会和我们交手，译者注）。
  
国际本来预定也会参加酋长杯的，但俱乐部最后反悔，尤文取代了他们的位置。  

【天蓝色男孩译】

原文链接：http://www.goal.com/en/Articolo.aspx?ContenutoId=799806

这段时间四个前锋都在竞相表现啊，
希望良性竞争

亚昆塔的关键是保持身体健康就好了，上赛季状态不错，就是伤病太多了