原文出处 http://www.manutd.com/default.sp ... &newsid=6616745

翻译作者 kit19871212

版权声明：转载请注明出自曼联球迷联盟 www.ourmanutd.com

内容：   
      安德森或许在中国追逐铜牌时失去了些头发，但他并没有像samson一样失去任何力气。
    当这位中场球员帮助巴西国奥在北京奥运上夺得铜牌的同时错过了球队的开季阶段。
但是在周日5点回到球队后他马上可以在周一8点为球队出赛，这赢得了包括队长里奥费迪南在内的红魔队友的尊重。
  “安德森做得好……直到比赛第60分钟”
  “不，为了那事我们和他开了一下玩笑。但是他是的个有能力的好球员，我可以肯定的是，我们还没有见到他的最佳状态。”
  然而，有着曾经的潮流触觉的里奥对安德森的新发型却不感冒。
  “当时他的刺网头很震撼！他的头发已经长了，但在中国，那里没人能够为他编成形。满怀希望地他现在回到了曼切斯特，他可以找到那个能为他做头发的人了。”
队长在战胜朴次茅斯后的访问中不仅仅提到安德森这位中场。他也赞扬了达伦。弗莱彻，后者坚定了自己对首发位置的要求，在低受伤风险情况下。
  “我认为球员向教练提出如果不是首发也至少是替补的要求是很好的，因为他们的表现达到了要求。”
  “弗莱彻在季前热身赛中表现出色，在新赛季开季阶段中也被带上，并为球队得分。”
  “赢得这场比赛是很重要的，因为在踢下一场联赛的时候我们会比其他球队少踢一到两场比赛，我们有没有赢这很重要。心理上会令人沮丧。”
  “但我们表现得很好而且获得不错的结果。总体上我们踢得很好很流畅，老实说，我们很轻松地就把球从后场输送到前场。我们的中场对球掌控得很好，而且一段时间内扯开了对方的防线。”
队友奥谢肯定了费迪南对弗莱彻和安德森的评价，并坚信两者都因为在Fratton 公园的出色表现而得到信任。
  “当我们看到安德森的头发时对他开了些玩笑”，奥谢玩笑道，“但他令我们惊讶－一位星级表现的球员。……（He gets the crowd going and the team - he's just all action.请指教）越快我们使他再飞起来越好，我肯定在接下来的比赛中他将扮演关键性的角色。
  “很高兴看到弗莱彻干得那么好”，他补充道，“最近他说他需要努力去更好地融入我们，他出色的跑位使对方的防守出现很多漏洞。他的努力使他得到巨大的信任作为回报。”

安德森在场上的眼神好"拽",相信会成为一颗巨星的,哈雷慧星,哦耶!