【尤文中国球迷网新闻翻译组】



尤文图斯队长皮耶罗已经等不及要重新踏上冠军联赛的赛场

周三晚上，重返冠军联赛的尤文图斯将面对连夺联盟杯与欧洲超级杯的圣彼得堡泽尼特。

比赛肯定会非常艰难，但是对于尤文球星皮耶罗来说这并不重要，他已经迫不及待的要重新踏上冠军联赛的赛场。

“我知道泽尼特，我看了他们在联盟杯和超级杯上的表现，他们拥有优秀的球员以及出色的战术能力。”皮耶罗说。

“这场比赛让我非常激动，能够参加冠军联赛对我们来说意义重大，这是一项独一无二的赛事。”

“我们不需要从头再来，我们拥有欧冠的经验，我们很有竞争力。”

“我们需要做好准备。泽尼特不是弱队，我们必须非常小心。他们很有实力，阵容完整，要想赢得胜利，我们需要一些运气和决心。”

两年之后重返冠军联赛，斑马军团对这项欧洲顶级赛事充满了期待，与泽尼特的对决将会成为一场经典。


原文链接：http://www.goal.com/en/Articolo.aspx?ContenutoId=867669

【fabio28译，转载请注明出处】



[ 本帖最后由 tangsong1986 于 2008-9-17 17:05 编辑 ]

希望老皮能进球！

偶也期待胜利

尤文这场应该挺精彩~~~~期待与皇马的碰撞！！

昨天欧冠罗马阴沟里翻船。
新浪竟然有个标题为“自剪羽翼与自我鼓吹造就最衰两队 罗马与AC米兰谁更差”
笑死人了。看来这个赛季是尤文与国米争天下喽。
尤文加油